<analytes xmlns="http://dr-dn.nrc-cnrc.gc.ca/analytexml" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://dr-dn.nrc-cnrc.gc.ca/analytexml https://nrc-digital-repository.canada.ca/schema/analytexml.xsd">
  <analyte>
    <name>
      <term xml:lang="en">arsenic</term>
      <term xml:lang="fr">arsenic</term>
    </name>
    <symbol>As</symbol>
    <identifier type="InChIKey">RQNWIZPPADIBDY-UHFFFAOYSA-N</identifier>
    <amount>
      <quantity>
        <term xml:lang="en">mass fraction</term>
        <term xml:lang="fr">fraction massique</term>
        <symbol>w(As)</symbol>
      </quantity>
      <value>1.34</value>
      <unit>µg/kg</unit>
      <uncertainty type="standard">0.045</uncertainty>
      <uncertainty type="expanded">0.09</uncertainty>
      <display>1.34 &amp;#177; 0.09</display>
      <type>
        <term xml:lang="en">reference</term>
        <term xml:lang="fr">référence</term>
      </type>
    </amount>
  </analyte>
  <analyte>
    <name>
      <term xml:lang="en">arsenic</term>
      <term xml:lang="fr">arsenic</term>
    </name>
    <symbol>As</symbol>
    <identifier type="InChIKey">RQNWIZPPADIBDY-UHFFFAOYSA-N</identifier>
    <amount>
      <quantity>
        <term xml:lang="en">mass concentration</term>
        <term xml:lang="fr">concentration massique</term>
        <symbol>&amp;#947;(As)</symbol>
      </quantity>
      <value>1.36</value>
      <unit>µg/L</unit>
      <uncertainty type="standard">0.045</uncertainty>
      <uncertainty type="expanded">0.09</uncertainty>
      <display>1.36 &amp;#177; 0.09</display>
      <type>
        <term xml:lang="en">reference</term>
        <term xml:lang="fr">référence</term>
      </type>
    </amount>
  </analyte>
  <analyte>
    <name>
      <term xml:lang="en">cadmium</term>
      <term xml:lang="fr">cadmium</term>
    </name>
    <symbol>Cd</symbol>
    <identifier type="InChIKey">BDOSMKKIYDKNTQ-UHFFFAOYSA-N</identifier>
    <amount>
      <quantity>
        <term xml:lang="en">mass fraction</term>
        <term xml:lang="fr">fraction massique</term>
        <symbol>w(Cd)</symbol>
      </quantity>
      <value>0.047</value>
      <unit>µg/kg</unit>
      <uncertainty type="standard">0.002</uncertainty>
      <uncertainty type="expanded">0.004</uncertainty>
      <display>0.047 &amp;#177; 0.004</display>
      <type>
        <term xml:lang="en">certified</term>
        <term xml:lang="fr">certifiée</term>
      </type>
    </amount>
  </analyte>
  <analyte>
    <name>
      <term xml:lang="en">cadmium</term>
      <term xml:lang="fr">cadmium</term>
    </name>
    <symbol>Cd</symbol>
    <identifier type="InChIKey">BDOSMKKIYDKNTQ-UHFFFAOYSA-N</identifier>
    <amount>
      <quantity>
        <term xml:lang="en">mass concentration</term>
        <term xml:lang="fr">concentration massique</term>
        <symbol>&amp;#947;(Cd)</symbol>
      </quantity>
      <value>0.048</value>
      <unit>µg/L</unit>
      <uncertainty type="standard">0.002</uncertainty>
      <uncertainty type="expanded">0.004</uncertainty>
      <display>0.048 &amp;#177; 0.004</display>
      <type>
        <term xml:lang="en">certified</term>
        <term xml:lang="fr">certifiée</term>
      </type>
    </amount>
  </analyte>
  <analyte>
    <name>
      <term xml:lang="en">chromium</term>
      <term xml:lang="fr">chrome</term>
    </name>
    <symbol>Cr</symbol>
    <identifier type="InChIKey">VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N</identifier>
    <amount>
      <quantity>
        <term xml:lang="en">mass fraction</term>
        <term xml:lang="fr">fraction massique</term>
        <symbol>w(Cr)</symbol>
      </quantity>
      <value>0.181</value>
      <unit>µg/kg</unit>
      <uncertainty type="standard">0.008</uncertainty>
      <uncertainty type="expanded">0.019</uncertainty>
      <display>0.181 &amp;#177; 0.019</display>
      <type>
        <term xml:lang="en">reference</term>
        <term xml:lang="fr">référence</term>
      </type>
    </amount>
  </analyte>
  <analyte>
    <name>
      <term xml:lang="en">chromium</term>
      <term xml:lang="fr">chrome</term>
    </name>
    <symbol>Cr</symbol>
    <identifier type="InChIKey">VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N</identifier>
    <amount>
      <quantity>
        <term xml:lang="en">mass concentration</term>
        <term xml:lang="fr">concentration massique</term>
        <symbol>&amp;#947;(Cr)</symbol>
      </quantity>
      <value>0.183</value>
      <unit>µg/L</unit>
      <uncertainty type="standard">0.008</uncertainty>
      <uncertainty type="expanded">0.019</uncertainty>
      <display>0.183 &amp;#177; 0.019</display>
      <type>
        <term xml:lang="en">reference</term>
        <term xml:lang="fr">référence</term>
      </type>
    </amount>
  </analyte>
  <analyte>
    <name>
      <term xml:lang="en">cobalt</term>
      <term xml:lang="fr">cobalt</term>
    </name>
    <symbol>Co</symbol>
    <identifier type="InChIKey">GUTLYIVDDKVIGB-UHFFFAOYSA-N</identifier>
    <amount>
      <quantity>
        <term xml:lang="en">mass fraction</term>
        <term xml:lang="fr">fraction massique</term>
        <symbol>w(Co)</symbol>
      </quantity>
      <value>0.040</value>
      <unit>µg/kg</unit>
      <uncertainty type="standard">0.005</uncertainty>
      <uncertainty type="expanded">0.010</uncertainty>
      <display>0.040 &amp;#177; 0.010</display>
      <type>
        <term xml:lang="en">certified</term>
        <term xml:lang="fr">certifiée</term>
      </type>
    </amount>
  </analyte>
  <analyte>
    <name>
      <term xml:lang="en">cobalt</term>
      <term xml:lang="fr">cobalt</term>
    </name>
    <symbol>Co</symbol>
    <identifier type="InChIKey">GUTLYIVDDKVIGB-UHFFFAOYSA-N</identifier>
    <amount>
      <quantity>
        <term xml:lang="en">mass concentration</term>
        <term xml:lang="fr">concentration massique</term>
        <symbol>&amp;#947;(Co)</symbol>
      </quantity>
      <value>0.042</value>
      <unit>µg/L</unit>
      <uncertainty type="standard">0.005</uncertainty>
      <uncertainty type="expanded">0.010</uncertainty>
      <display>0.042 &amp;#177; 0.010</display>
      <type>
        <term xml:lang="en">certified</term>
        <term xml:lang="fr">certifiée</term>
      </type>
    </amount>
  </analyte>
  <analyte>
    <name>
      <term xml:lang="en">copper</term>
      <term xml:lang="fr">cuivre</term>
    </name>
    <symbol>Cu</symbol>
    <identifier type="InChIKey">RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N</identifier>
    <amount>
      <quantity>
        <term xml:lang="en">mass fraction</term>
        <term xml:lang="fr">fraction massique</term>
        <symbol>w(Cu)</symbol>
      </quantity>
      <value>1.53</value>
      <unit>µg/kg</unit>
      <uncertainty type="standard">0.06</uncertainty>
      <uncertainty type="expanded">0.12</uncertainty>
      <display>1.53 &amp;#177; 0.12</display>
      <type>
        <term xml:lang="en">certified</term>
        <term xml:lang="fr">certifiée</term>
      </type>
    </amount>
  </analyte>
  <analyte>
    <name>
      <term xml:lang="en">copper</term>
      <term xml:lang="fr">cuivre</term>
    </name>
    <symbol>Cu</symbol>
    <identifier type="InChIKey">RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N</identifier>
    <amount>
      <quantity>
        <term xml:lang="en">mass concentration</term>
        <term xml:lang="fr">concentration massique</term>
        <symbol>&amp;#947;(Cu)</symbol>
      </quantity>
      <value>1.55</value>
      <unit>µg/L</unit>
      <uncertainty type="standard">0.06</uncertainty>
      <uncertainty type="expanded">0.12</uncertainty>
      <display>1.55 &amp;#177; 0.12</display>
      <type>
        <term xml:lang="en">certified</term>
        <term xml:lang="fr">certifiée</term>
      </type>
    </amount>
  </analyte>
  <analyte>
    <name>
      <term xml:lang="en">iron</term>
      <term xml:lang="fr">fer</term>
    </name>
    <symbol>Fe</symbol>
    <identifier type="InChIKey">XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N</identifier>
    <amount>
      <quantity>
        <term xml:lang="en">mass fraction</term>
        <term xml:lang="fr">fraction massique</term>
        <symbol>w(Fe)</symbol>
      </quantity>
      <value>0.561</value>
      <unit>µg/kg</unit>
      <uncertainty type="standard">0.029</uncertainty>
      <uncertainty type="expanded">0.058</uncertainty>
      <display>0.561 &amp;#177; 0.058</display>
      <type>
        <term xml:lang="en">certified</term>
        <term xml:lang="fr">certifiée</term>
      </type>
    </amount>
  </analyte>
  <analyte>
    <name>
      <term xml:lang="en">iron</term>
      <term xml:lang="fr">fer</term>
    </name>
    <symbol>Fe</symbol>
    <identifier type="InChIKey">XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N</identifier>
    <amount>
      <quantity>
        <term xml:lang="en">mass concentration</term>
        <term xml:lang="fr">concentration massique</term>
        <symbol>&amp;#947;(Fe)</symbol>
      </quantity>
      <value>0.568</value>
      <unit>µg/L</unit>
      <uncertainty type="standard">0.0295</uncertainty>
      <uncertainty type="expanded">0.059</uncertainty>
      <display>0.568 &amp;#177; 0.059</display>
      <type>
        <term xml:lang="en">certified</term>
        <term xml:lang="fr">certifiée</term>
      </type>
    </amount>
  </analyte>
  <analyte>
    <name>
      <term xml:lang="en">lead</term>
      <term xml:lang="fr">plomb</term>
    </name>
    <symbol>Pb</symbol>
    <identifier type="InChIKey">WABPQHHGFIMREM-UHFFFAOYSA-N</identifier>
    <amount>
      <quantity>
        <term xml:lang="en">mass fraction</term>
        <term xml:lang="fr">fraction massique</term>
        <symbol>w(Pb)</symbol>
      </quantity>
      <value>0.009</value>
      <unit>µg/kg</unit>
      <uncertainty type="standard">0.0007</uncertainty>
      <uncertainty type="expanded">0.0014</uncertainty>
      <display>0.009 &amp;#177; 0.0014</display>
      <type>
        <term xml:lang="en">certified</term>
        <term xml:lang="fr">certifiée</term>
      </type>
    </amount>
  </analyte>
  <analyte>
    <name>
      <term xml:lang="en">lead</term>
      <term xml:lang="fr">plomb</term>
    </name>
    <symbol>Pb</symbol>
    <identifier type="InChIKey">WABPQHHGFIMREM-UHFFFAOYSA-N</identifier>
    <amount>
      <quantity>
        <term xml:lang="en">mass concentration</term>
        <term xml:lang="fr">concentration massique</term>
        <symbol>&amp;#947;(Pb)</symbol>
      </quantity>
      <value>0.009</value>
      <unit>µg/L</unit>
      <uncertainty type="standard">0.0007</uncertainty>
      <uncertainty type="expanded">0.0014</uncertainty>
      <display>0.009 &amp;#177; 0.0014</display>
      <type>
        <term xml:lang="en">certified</term>
        <term xml:lang="fr">certifiée</term>
      </type>
    </amount>
  </analyte>
  <analyte>
    <name>
      <term xml:lang="en">manganese</term>
      <term xml:lang="fr">manganèse</term>
    </name>
    <symbol>Mn</symbol>
    <identifier type="InChIKey">PWHULOQIROXLJO-UHFFFAOYSA-N</identifier>
    <amount>
      <quantity>
        <term xml:lang="en">mass fraction</term>
        <term xml:lang="fr">fraction massique</term>
        <symbol>w(Mn)</symbol>
      </quantity>
      <value>1.59</value>
      <unit>µg/kg</unit>
      <uncertainty type="standard">0.11</uncertainty>
      <uncertainty type="expanded">0.22</uncertainty>
      <display>1.59 &amp;#177; 0.22</display>
      <type>
        <term xml:lang="en">certified</term>
        <term xml:lang="fr">certifiée</term>
      </type>
    </amount>
  </analyte>
  <analyte>
    <name>
      <term xml:lang="en">manganese</term>
      <term xml:lang="fr">manganèse</term>
    </name>
    <symbol>Mn</symbol>
    <identifier type="InChIKey">PWHULOQIROXLJO-UHFFFAOYSA-N</identifier>
    <amount>
      <quantity>
        <term xml:lang="en">mass concentration</term>
        <term xml:lang="fr">concentration massique</term>
        <symbol>&amp;#947;(Mn)</symbol>
      </quantity>
      <value>1.61</value>
      <unit>µg/L</unit>
      <uncertainty type="standard">0.11</uncertainty>
      <uncertainty type="expanded">0.22</uncertainty>
      <display>1.61 &amp;#177; 0.22</display>
      <type>
        <term xml:lang="en">certified</term>
        <term xml:lang="fr">certifiée</term>
      </type>
    </amount>
  </analyte>
  <analyte>
    <name>
      <term xml:lang="en">molybdenum</term>
      <term xml:lang="fr">molybdène</term>
    </name>
    <symbol>Mo</symbol>
    <identifier type="InChIKey">ZOKXTWBITQBERF-UHFFFAOYSA-N</identifier>
    <amount>
      <quantity>
        <term xml:lang="en">mass fraction</term>
        <term xml:lang="fr">fraction massique</term>
        <symbol>w(Mo)</symbol>
      </quantity>
      <value>5.1</value>
      <unit>µg/kg</unit>
      <display>5.1</display>
      <type>
        <term xml:lang="en">information</term>
        <term xml:lang="fr">information</term>
      </type>
    </amount>
  </analyte>
  <analyte>
    <name>
      <term xml:lang="en">molybdenum</term>
      <term xml:lang="fr">molybdène</term>
    </name>
    <symbol>Mo</symbol>
    <identifier type="InChIKey">ZOKXTWBITQBERF-UHFFFAOYSA-N</identifier>
    <amount>
      <quantity>
        <term xml:lang="en">mass concentration</term>
        <term xml:lang="fr">concentration massique</term>
        <symbol>&amp;#947;(Mo)</symbol>
      </quantity>
      <value>5.1</value>
      <unit>µg/L</unit>
      <display>5.1</display>
      <type>
        <term xml:lang="en">information</term>
        <term xml:lang="fr">information</term>
      </type>
    </amount>
  </analyte>
  <analyte>
    <name>
      <term xml:lang="en">nickel</term>
      <term xml:lang="fr">nickel</term>
    </name>
    <symbol>Ni</symbol>
    <identifier type="InChIKey">PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N</identifier>
    <amount>
      <quantity>
        <term xml:lang="en">mass fraction</term>
        <term xml:lang="fr">fraction massique</term>
        <symbol>w(Ni)</symbol>
      </quantity>
      <value>1.21</value>
      <unit>µg/kg</unit>
      <uncertainty type="standard">0.035</uncertainty>
      <uncertainty type="expanded">0.07</uncertainty>
      <display>1.21 &amp;#177; 0.07</display>
      <type>
        <term xml:lang="en">certified</term>
        <term xml:lang="fr">certifiée</term>
      </type>
    </amount>
  </analyte>
  <analyte>
    <name>
      <term xml:lang="en">nickel</term>
      <term xml:lang="fr">nickel</term>
    </name>
    <symbol>Ni</symbol>
    <identifier type="InChIKey">PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N</identifier>
    <amount>
      <quantity>
        <term xml:lang="en">mass concentration</term>
        <term xml:lang="fr">concentration massique</term>
        <symbol>&amp;#947;(Ni)</symbol>
      </quantity>
      <value>1.23</value>
      <unit>µg/L</unit>
      <uncertainty type="standard">0.035</uncertainty>
      <uncertainty type="expanded">0.07</uncertainty>
      <display>1.23 &amp;#177; 0.07</display>
      <type>
        <term xml:lang="en">certified</term>
        <term xml:lang="fr">certifiée</term>
      </type>
    </amount>
  </analyte>
  <analyte>
    <name>
      <term xml:lang="en">uranium</term>
      <term xml:lang="fr">uranium</term>
    </name>
    <symbol>U</symbol>
    <identifier type="InChIKey">JFALSRSLKYAFGM-UHFFFAOYSA-N</identifier>
    <amount>
      <quantity>
        <term xml:lang="en">mass fraction</term>
        <term xml:lang="fr">fraction massique</term>
        <symbol>w(U)</symbol>
      </quantity>
      <value>1.8</value>
      <unit>µg/kg</unit>
      <display>1.8</display>
      <type>
        <term xml:lang="en">information</term>
        <term xml:lang="fr">information</term>
      </type>
    </amount>
  </analyte>
  <analyte>
    <name>
      <term xml:lang="en">uranium</term>
      <term xml:lang="fr">uranium</term>
    </name>
    <symbol>U</symbol>
    <identifier type="InChIKey">JFALSRSLKYAFGM-UHFFFAOYSA-N</identifier>
    <amount>
      <quantity>
        <term xml:lang="en">mass concentration</term>
        <term xml:lang="fr">concentration massique</term>
        <symbol>&amp;#947;(U)</symbol>
      </quantity>
      <value>1.8</value>
      <unit>µg/L</unit>
      <display>1.8</display>
      <type>
        <term xml:lang="en">information</term>
        <term xml:lang="fr">information</term>
      </type>
    </amount>
  </analyte>
  <analyte>
    <name>
      <term xml:lang="en">vanadium</term>
      <term xml:lang="fr">vanadium</term>
    </name>
    <symbol>V</symbol>
    <identifier type="InChIKey">LEONUFNNVUYDNQ-UHFFFAOYSA-N</identifier>
    <amount>
      <quantity>
        <term xml:lang="en">mass fraction</term>
        <term xml:lang="fr">fraction massique</term>
        <symbol>w(V)</symbol>
      </quantity>
      <value>2.54</value>
      <unit>µg/kg</unit>
      <uncertainty type="standard">0.155</uncertainty>
      <uncertainty type="expanded">0.31</uncertainty>
      <display>2.54 &amp;#177; 0.31</display>
      <type>
        <term xml:lang="en">certified</term>
        <term xml:lang="fr">certifiée</term>
      </type>
    </amount>
  </analyte>
  <analyte>
    <name>
      <term xml:lang="en">vanadium</term>
      <term xml:lang="fr">vanadium</term>
    </name>
    <symbol>V</symbol>
    <identifier type="InChIKey">LEONUFNNVUYDNQ-UHFFFAOYSA-N</identifier>
    <amount>
      <quantity>
        <term xml:lang="en">mass concentration</term>
        <term xml:lang="fr">concentration massique</term>
        <symbol>&amp;#947;(V)</symbol>
      </quantity>
      <value>2.57</value>
      <unit>µg/L</unit>
      <uncertainty type="standard">0.155</uncertainty>
      <uncertainty type="expanded">0.31</uncertainty>
      <display>2.57 &amp;#177; 0.31</display>
      <type>
        <term xml:lang="en">certified</term>
        <term xml:lang="fr">certifiée</term>
      </type>
    </amount>
  </analyte>
  <analyte>
    <name>
      <term xml:lang="en">zinc</term>
      <term xml:lang="fr">zinc</term>
    </name>
    <symbol>Zn</symbol>
    <identifier type="InChIKey">HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N</identifier>
    <amount>
      <quantity>
        <term xml:lang="en">mass fraction</term>
        <term xml:lang="fr">fraction massique</term>
        <symbol>w(Zn)</symbol>
      </quantity>
      <value>0.198</value>
      <unit>µg/kg</unit>
      <uncertainty type="standard">0.0185</uncertainty>
      <uncertainty type="expanded">0.037</uncertainty>
      <display>0.198 &amp;#177; 0.037</display>
      <type>
        <term xml:lang="en">certified</term>
        <term xml:lang="fr">certifiée</term>
      </type>
    </amount>
  </analyte>
  <analyte>
    <name>
      <term xml:lang="en">zinc</term>
      <term xml:lang="fr">zinc</term>
    </name>
    <symbol>Zn</symbol>
    <identifier type="InChIKey">HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N</identifier>
    <amount>
      <quantity>
        <term xml:lang="en">mass concentration</term>
        <term xml:lang="fr">concentration massique</term>
        <symbol>&amp;#947;(Zn)</symbol>
      </quantity>
      <value>0.201</value>
      <unit>µg/L</unit>
      <uncertainty type="standard">0.0185</uncertainty>
      <uncertainty type="expanded">0.037</uncertainty>
      <display>0.201 &amp;#177; 0.037</display>
      <type>
        <term xml:lang="en">certified</term>
        <term xml:lang="fr">certifiée</term>
      </type>
    </amount>
  </analyte>
</analytes>
